2014-03-20 | 21:03:00 | Kategori: Om avsnitten
Nästa avsnitt: Amerikansk takt
"While you were sleeping" 5x16
A KILLER VIRUS — När Stefan försöker förklara allt som hänt till en mycket sjuk Elena, är hennes första instinkt att ringa Damon. Samtidigt försöker Damon lista ut hur han ska erkänna hans misstag för Elena. Caroline går igenom Dr Wes filer upptäcker en skrämmande hemlighet, och blir förvånad när Enzo visar sig ha lösningen alla söker efter. På Enzos iniativ, ber Caroline Stefan att möta henne på en mystisk plats där de får sällskap av en grupp Travellers, inklusive Sloan, som avslöjar ny information om dubbelgångare. Under vårlovet på ett öde Whitmore campus, träffar Elena en kille vid namn Lukas, en student som verkar känna henne, fast hon själv inte har något minne av att ha träffat honom tidgare. Lukas, som nyligen dumpats av sin pojkvän, föreslår att han och Elena spenderar lovet med alkohol, men hon skickar istället ut honom på ett brådskande uppdrag att hitta Bonnie och den nya häxan, Liv. Damon berättar äntligen sanningen om hans senaste aktiviteter för Elena, och deras förhållande får nya villkor.
