Your Swedish Update About The Vampire Diaries

1. Alla är jättesnygga!
2.  Även Rebekah får gå på balen...
3. ...och hon hjälper Matt. Aw.
4. Hon får möjligtvis ett erbjudande från Elijah. Hennes storebror kanske vill ge henne botemedlet? Den välklädda Original-brodern är med i avsnittet. Yay!
5. Om så är fallet, måste hon genomlida balen utan vampyr-krafter. Hon försöker då nog komma ihåg hur det är att vara människa.
6. Elenas känslor är fortfarande på vift, men Stefan och Damon har en plan för att "fixa" henne.
7. Det går inte bra. Elena slänger ur sig några sårande ord till Damon.
8. Hon och Stefan dansar. Kanske väcks hans känslor för henne?
9. Men Caroline råder den yngre Salvatorebrodern att släppa Elena.
10. Klaus packar sina väskor. Detta avsnitt är början på "The Originals" pilot, hybriden får oroande nyheter och måste ta genast sig till New Orleans.
11. Det är möjligt att han skjuter upp sin resa lite för att kunna hjälpa en viss blond vampyr.
12. På tal om den blonda vampyren...  Caroline kommer ha ett möte med Elena. Inget slagsmål denna gång hoppas vi! I grunden går den känslolösa vampyren på den blonda vampyrens balnerver.
13. Klaus dyker aldrig upp på balen. Kanske är det därför Caroline kan roa sig.
14. Eller är det kanske för att vampyr Barbie lyckades få två dejter till balen?
15. Bonnie får veta något skrämmande. Vad? Ingen aning. 
16. Häxan är grym i detta avsnitt. Låt oss hoppas att hon kan avslöja Silas, några av alla de gånger han tar över någon annans utseende.
17. Det är inte bara elände! Ett par har en romantisk stund.